Размер:
A A A
Цвет: C C C
Изображения Вкл. Выкл.
Обычная версия сайта

Руководство

Маник Светлана Андреевна

Маник Светлана Андреевна

Общие сведения декан факультета РГФ, кандидат филологических наук, доцент кафедры английской филологии
E-mail Svetlana_manik@yahoo.com

Защита кандидатской диссертации прошла в 2001 г. Тема научного исследования «Общественно-политическая лексика (оценочный аспект) в словарях современного словоупотребления», научный руководитель профессор, д.ф.н. О.М. Карпова.

В настоящее время ведется работа по сбору и лексикографической обработке данных в электронный переводной словарь (англо-русский) общественно-политической лексики. Результаты исследования регулярно обсуждаются на научных лингвистических конференциях (ИвГУ, всероссийских и международных).

Также в ходе практического курса «Английский язык. Общественно-политическая лексика» совместно со студентами 5 курса дневного отделения вносятся дополнения, уточнения относительно переводного эквивалента, культурологические сведения, необходимые для изучения английского языка как иностранного; осуществляются попытки составления тематических глоссариев (по проблемам современности). Выпущены методические рекомендации по курсу, в работе находится следующая методичка.

Работа на кафедре английской филологии Ивановского государственного университет с 1998 г. В рамках традиций ивановской лексикографической школы под руководством проф., д.ф.н. О.М. Карповой разработаны учебные программы по курсам «Актуальные проблемы современной лексикографии», «Электронная лексикография. Киберлексикография» и др. Внедряются современные методики преподавания английского языка (посещение конференций по повышению квалификации), широко используются ресурсы Интернет и возможности блогов, подкастов в учебных целях.

Осуществляется руководство курсовых и дипломных работ по различным темам (LSP Лексикография; лексикографирование неологизмов, электронной и интернет терминологии; проблемы перевода с английского на русский и т.п.). Полученные результаты используются на практических занятиях по английскому языку.